The Answer:

"Sudoku" literally means "single number." It is actually an abbreviation of a longer name, "Sūji wa dokushin ni kagiru," which roughly means "the numbers must occur only once."

You can play Sudoku right here on our site.

—The Fact Monster